Arundhati Roy erhält den Prix Européen de l’Essai 2023

Arundhati Roy erhält den 45. Prix Européen de l’Essai für ihr Lebenswerk anlässlich des Erscheinens der französischen Übersetzung ihrer neuesten Essaysammlung Azadi – Liberté, fascisme, fiction (Paris, Gallimard, 2021).

Die Jury des Prix Européen de l’Essai möchte ein Werk hervorheben, das in Bezug auf die Reflexion über die Konstruktion der Welt und das Verhältnis zur Sprache bereichernd ist. Arundhati Roy nutzt den Essay als Kampfform, indem sie den Faschismus und die Art und Weise, wie er sich strukturiert, analysiert. Diese Problematik nimmt immer mehr Raum ein. Ihre Essays bieten einer erheblichen Anzahl von Menschen Schutz. Indem die Jury ihre literarische Arbeit prämiert, würdigt sie auch das Engagement der Autorin in ihrer politischen Aktion.

«Wenn das Land brennt, werden sich die Rechtsextremen uns wieder als die Einzigen präsentieren, die in der Lage sind, einen Staat mit harter Hand zu führen, um das Problem in den Griff zu bekommen. Wird ein zutiefst polarisiertes Gemeinwesen in der Lage sein, diese Machenschaften zu durchschauen? Schwer zu sagen.
Vieles davon ist bereits seit mehreren Jahren Gegenstand meiner Arbeit, sowohl in meinem fiktionalen wie nichtfiktionalen Schreiben» (A. Roy, Azadi heißt Freiheit, Frankfurt am Main: Fischer, 2021, S. 88-89)

«Wir wissen, was in Europa geschah, als eine Organisation mit einer ähnlichen Ideologie erst ein Land in seine Gewalt brachte und dann Lebensraum suchte. Wir wissen, dass dies geschah, weil der Rest der Welt den frühen Warnungen derer, die genug gesehen und gehört hatten, um zu wissen, was kommen würde, keinerlei Beachtung schenkte. Vielleicht klangen diese Warnungen für eine männliche, angelsächsische Welt, die misstrauisch gegenüber jeglicher offenen Zurschaustellung von Leid oder Emotionen ist, nicht ausgewogen und gemäßigt genug» (A. Roy, Azadi heißt Freiheit, Frankfurt am Main: Fischer, 2021, S. 126-127)

Azadi heißt »Freiheit« auf Urdu. Das Wort, das ursprünglich ein kaschmirischer Schlachtruf gegen die indische Regierung war, wird vom indischen Volk aufgegriffen, um gegen seine Führer zu protestieren. Mit lebhaftem und subtilem Scharfsinn fordert Arundhati Roy uns heraus, über die Bedeutung der Freiheit in einer Welt nachzudenken, in der der Autoritarismus immer mehr zunimmt. Ihre Essays laden den Leser ein, unsere Welt schonungslos zu hinterfragen, und kritisieren im Namen der Freiheit die Gesellschaften im Osten wie Westen, die nationalistischen Ansprüchen immer mehr Halt bieten. In diesen weltweit unruhigen Zeiten erforscht Arundhati Roy in ihren Texten die Bedeutung der Sprache, erinnert an die Rolle der Fiktion und der Phantasie, damit die globale Krise zu einer Gelegenheit für die Menschheit werden kann, eine andere Welt zu erfinden. Ein kompromissloser Blick, der gleichzeitig ein Ferment der Hoffnung ist!

Weitere Informationen: Pressemitteilung